导语：2011年9月，Van Cleef & Arpels梵克雅宝第三间旗舰店将于香港隆重开幕。继巴黎和纽约之后，Van Cleef & Arpels梵克雅宝也在中国脉动起来。

    创意、传奇、创新、传统：于两个世界之间回响

       开设第三间旗舰店是国际顶级珠宝及钟表世家Van Cleef & Arpels梵克雅宝一个重要的里程碑，亦是品牌传统的瑰丽延续。

      回望Van Cleef & Arpels梵克雅宝的历史，可以发现不少设计灵感都来自亚洲文化，例如1931年，大众于巴黎殖民博览会(Exposition Coloniale)首次接触东方世界，Van Cleef & Arpels梵克雅宝则创作出仿似越南帽子款式的Chapeau Chinois珠宝系列。

       在亚洲这个充满传奇的土地，到处都洋溢着诗意，于日常生活中潜移默化，展现出深藏的内在美。中国艺术依仗很多符号，是上天对人类的恩赐，而Van Cleef & Arpels梵克雅宝的创意传统与中国文化之间亦拥有不少共通之处：两者同样歌颂大自然的生机和诗意、魔幻精灵、星宿和水中生物的奇妙。Van Cleef & Arpels梵克雅宝的珠宝充满丰富的创意，拥有超凡的工艺技术与卓越的质量，这些元素将珠宝提升至无可比拟的艺术层次，犹如最上乘的中国陶瓷。

      中国追求万物的融和，而Van Cleef & Arpels梵克雅宝则与之互相呼应：浪漫、婚姻、唯美和灵感。

      两个世界在不断寻找完美的路上相遇，两者同样重视幸运、谦逊和家庭。

一个爱情故事，一个传奇

       一个爱情故事，一个传奇　　 

      Van Cleef & Arpels梵克雅宝是艾斯特尔-雅宝(Esther Arpels，一般称”Estelle”艾斯特尔)和阿尔佛莱德-梵克(Alfred Van Cleef)的爱情结晶。两人对珠宝的热情驱使这对年轻爱侣与艾斯特尔(Esther)的兄弟合作：查尔斯(Charles)、祖利安(Julien)和路易(Louis)三兄弟分别在1906年、1908年和1912年加盟。艾斯特尔和她的兄弟熟悉宝石的奥秘，阿尔佛莱德(Alfred)则懂得珠宝工艺。1906年，他们成立了Van Cleef & Arpels梵克雅宝，携手孕育出这个非同凡响的珠宝腕表世家。他们独特的理念将自然推向最迷人的顶峰，俘虏每颗欣赏“美”的心。

        一间旗舰店，一颗灵魂

　　 除了89间精品店之外，Van Cleef & Arpels梵克雅宝也在三间高雅瑰丽的旗舰店展出其精心设计的珠宝首饰及腕表杰作。这三间旗舰店就是让人进入诗意世界的门扉。

芳登广场旗舰店：位于典雅的巴黎中心

      芳登广场旗舰店：位于典雅的巴黎中心　　 

     1906年6月16日，Van Cleef & Arpels梵克雅宝在芳登广场(Place Vendôme)22号开设首家旗舰店，座落在雅克-加布里-埃尔(Jacques V. Gabriel)于1718年所建的宏伟大宅之中。

      芳登广场由著名建筑师儒勒-孟萨尔(Jules Mansart)规划，与Van Cleef & Arpels梵克雅宝的风格非常吻合。正正是处于巴黎这所气质高贵的典范建筑之中，燃起了创作绝美珠宝首饰的欲望，以最不同凡响的宝石创作出最让人惊艳的作品。

      Van Cleef & Arpels梵克雅宝独特的旗舰店随着时间而扩张及演变。2006年，Van Cleef & Arpels梵克雅宝为庆祝其百年纪念，便将这充满历史性的旗舰店改头换面。

      设计师帕特里克-乔安(Patrick Jouin)在现代与路易十五风格之间取得微妙的平衡──富装饰派艺术风格(Art Deco)的白金玫瑰、淡雅的色彩、错综复杂的木纹装饰、18世纪风格的檐壁、镜子，以及巨型的慕拉诺吊灯──这些引人注目的细节，成功营造出一种和谐的氛围，令人感到充满生机和平静。

      墙壁上仿似波浪的效果、家俱的曲线、细腻的颜色，将品牌自然如梦的世界表露无遗，雅致的灯光，以至每项元素都让客人感到贴心舒适。源自广场的传统建筑风格转变为珠宝系列的现代展示场所，芳登广场旗舰店体现了Van Cleef & Arpels梵克雅宝的哲学：历久常新。

      纽约旗舰店：不眠都市的魔法珠宝盒　　 

      Van Cleef & Arpels梵克雅宝成为纽约这个奢华世界的一部分已经有数十年。

     在上世纪30年代中期，隐密式镶嵌法(Mystery Setting®)风靡美国。1937年， Van Cleef & Arpels梵克雅宝为玛莲-德烈治(Marlene Dietrich)创作镶有红宝石与钻石的手镯，德烈治在拍摄希治阁的《欲海惊魂(Stage Fright)》期间也佩带了该手镯。

     1939年，Van Cleef & Arpels梵克雅宝在纽约举行的世界博览会展出作品，掀起风潮，迅即觅得一处绝佳地点，开设专卖店，那就是位于曼克顿心脏地带的洛克斐勒大厦(Rockefeller Center)。

      Van Cleef & Arpels梵克雅宝超卓的工艺技术让美国的上流社会为之倾心，首先是宝莲-高达(Paulette Goddard)、默尔-奥伯伦(Merle Oberon)、佛罗伦萨-杰伊-古尔德(Florence Jay Gould)和艾娃-加德纳(Ava Gardner)，继而有苏菲-亚罗兰(Sophia Loren)与积奇莲-甘乃迪(Jacqueline Kennedy Onassis)，更不用提莎朗-史东(Sharon Stone)、茱莉亚-罗拔丝(Julia Roberts)、奥玛-花曼(Uma Thurman)、史嘉莉-祖安逊(Scarlett Johansson)、丽丝-韦特斯潘(Reese Witherspoon)和姬蒂-白兰芝(Cate Blanchett)……这些名人对

      Van Cleef & Arpels梵克雅宝自然精致的工艺着迷，也成为品牌的常客。

      1942年，Van Cleef & Arpels梵克雅宝迁址到目前的第五大道744号(744 Fifth Avenue)。

　 2006年，Van Cleef & Arpels梵克雅宝重新装潢第五大道的第二旗舰店，以庆祝品牌创立一百周年。

      纽约旗舰店由室内设计师兰迪-力拉斯(Randy Ridless)构思，整个设计是向Van Cleef & Arpels梵克雅宝的珠宝那自然精致的创作理念及佩戴这些珠宝的每位女性致敬。店内令人宾至如归的气氛反映上世纪30年代的创意活力，而设计师更为这所巴黎的建筑注入自己对廿一世纪的景愿。

梵克雅宝第五大道的第二旗舰店

      香港旗舰店：独特、迷人，连接两个世界的桥梁

      一如美国与巴黎的旗舰店，香港旗舰店在温婉和配合本土文化的环境中融合细致与独特的风格。旗舰店由帕特里克-乔安(Patrick Jouin)及珊哲-曼库(Sanjit Manku)负责设计。

      香港旗舰店的独特之处在于Van Cleef & Arpels梵克雅宝将非凡之美与平衡紧紧相连，从而展示出品牌与中国文化现代观的相通及连系。

      香港旗舰店让人进入和体验顶尖的奢华，暂时走出城市的繁嚣，踏进另一个世界，投入如海般平静的迷人境地。

香港旗舰店

      美，是焦点所在

      香港旗舰店位于中环遮打道10号的太子大厦，光亮的外观让人一见难忘，与街道形成极具诗意的对比，惹人注目。

       装饰性的格调、木制的镶板细工、柔和的色调营造出和谐感，巧妙的照明效果、皮革物料的运用及花卉图案主题，所有的元素都以巴黎芳登广场旗舰店为灵感。然而，Van Cleef & Arpels梵克雅宝将富历史性旗舰店那摩登的一面，套用至这个跃动的廿一世纪亚洲城市。

       踏入店门，客人就像走进一个摩登的法国式住宅，感受到如“家”的亲和感，而非踏入一所精品店。玻璃与木材制成的巨型楼梯、以传统手法雕刻的木制镶板细工装饰、象灰及米色覆盖墙壁的布料，以及白金花环装饰，全都突显这座旗舰店的舒适氛围。橡木拼花地板及匈牙利饰纹(point de Hongrie)的设计让人联想到时尚的巴黎公寓。

       室内设计散发出优雅的气质之余，订制的家俱与香港的生活品味亦配合得天衣无缝。室内的浅浮雕经过简化，墙架用上可丽耐物料，并增添了不少时尚感。为了展现城市忙碌的节奏，高身的柜台与高脚凳取代了一般的台凳。

       香港旗舰店也有巴黎旗舰店的巨型慕拉诺吊灯，以传统手法吹制，再由人手制作，上百颗的玻璃管从二楼延绵向下，让人印象难忘。玻璃的透明感与反射令旗舰店更添魅力。独特的照明设计为Van Cleef & Arpels梵克雅宝的件件作品用心打造出华丽的舞台，不只限展示于传统的半身珠宝座上，而是更优美地展现于如真人大小的“仙子”模型上。

       店内的氛围，融合天马行空的想象和现代感，令第三间旗舰店拥有独特而精致的环境，让人享受矜罕、时尚及动人的时光。