导语：9月9日至15日，来自日内瓦的瑞士高级制表基金会在2010年上海世博会上对瑞士制表的历史进行回顾展示，其所展出的计时器，将追溯这一独特冒险旅程中的里程碑式产品。

　　中国与钟表制造术的情结已达数个世纪之久。1582年，当第一款钟表从里斯本来到中国，并被进献于宫廷。自那时起，机械表就一直令中国人着迷。此次，日内瓦的瑞士高级制表基金会(FHH) 遂将以一场瑞士高级制表的历史回顾展作为献礼。该展会定于2010年9月9日至15日在2010年上海世博会瑞士城市馆举行。

　　由FHH钟表专家Dominique Fléchon主持的这一展会，将展示四十多种卓越的钟表，它们是来自于日内瓦 Musée d'Art et d'Histoire，苏黎世 Fondation Beyer数家瑞士手表品牌及基金会合作伙伴的钟表及珐琅藏品。它们将分为三个部分展示：

　　从追求外表装饰到追求精确性 (15至18世纪)

　　高性能表、中国表和幻想表 (19世纪)

　　腕表今昔回顾 (20世纪)

　　首批到达中国的机械钟表大多数是英国或法国产品，但瑞士很快跻身时间计量的发展前沿。19世纪的中国人易于接受这一艺术，并成为以对表形式销售的手表的热情拥趸 。这些表或是简约装饰，或与此相反，由富有才华的艺术家以珐琅进行奢华装饰，其中许多都是日内瓦制造。这些“中国”手表走时准确，并足以承受该地区的潮湿气候。兴旺的贸易迅速在两国之间发展起来，数家瑞士制表公司得以取得了成功。事实上，中国现在已经成为瑞士手表出口的第三大市场。

　　这一展会也是瑞士高级制表基金会向观众宣传瑞士这一重要事业其他特色的一个机会，这些特色之中就包括“日内瓦质量标记”，这是对仿冒行为作出的最早回应之一。瑞士计时器，特别是那些日内瓦制造的产品，一直面临着肆无忌惮的仿冒问题。1886年，颁布了一项保护“日内瓦”命名以及日内瓦制造手表品质的法律。 该一法律的规定迄今仍有效。秉持类似的精神，一名制表大师将在其工作台边为观众现场展示构建机械架构杰作的博大精深的专业技能与一丝不苟的精湛技艺。

　　伯爵此次为瑞士钟表艺术展特别挑选展示的是搭载了伯爵自制1208P机芯的Altiplano 43毫米款式经典腕表，这个机芯締造了兩項全新的記錄：厚度僅2.35毫米，為現今市場上最薄的自動上鍊機芯，及該類別腕錶中最纖薄的，厚度僅為5.25毫米，活現當代美學精髓，昭告著伯爵在超薄腕錶的專業領域中獨具無比優勢！

　　“瑞士钟表艺术：  瑞士钟表今昔回顾”

　　展会由日内瓦瑞士高级制表基金会举办

　　瑞士城市馆

　　2010年上海世博会

　　2010年9月9日-15日

　　向观众提供中英双语导游服务及产品目录。