导语：Pliage是法文，解作“可折叠”。LePliage®系列精简实用的设计，轻巧的材料、可折叠的新颖设计，打破传统的皮革制品太重或太脆弱的局限，掀起旅行袋历史性的全球变革狂潮。这个皇牌系列由推出至今已售出超过一千五百万个。

　　菲力‧卡士格兰先生出差时，在飞机上中看到孩童在折纸，产生了一个大胆的想法，为爱好旅行的人提供一种可以折叠、耐用、方便携带的旅行袋。结合不同用家的需要和自己的生活经验，创作出永恒与时尚典范系列，由此掀开了品牌历史性的一页。于1993年一经推出就风靡全球，在法国更是几乎达到人手一只的程度，所以获誉为【法国国民包】。

　　因为Le Pliage® 精简的设计，每每加上不同的创作元素便可变成不同的味道手袋或旅行袋，每年的圣诞限量LePliage®就是其中一个例子。而品牌一直积极推动艺术及创意，跟多位国际著名艺术家及设计师如AlainPassard、TraceyEmin、JeremyScott、Bless和CharlesAnastase合作，糅合传统工艺与创新精神，为Le Pliage®注入新元素。为庆祝中国两家新店的开幕， 品牌更推出长城版LePliage®，全球只限中国地区发售。